AISubs v3.7
Sugoroku Game App "akb48 Daisukeraban Presents" Manual Cycle Talk
I'm 23 years old.
Huh? Why?
Yay!
We did it!
We did it for girls' dice.
I wonder what it is.
But I want to hear 13th generation talk.
I agree.
Since we are of the same generation,
I want to talk about what we can do.
It's harder than I thought for girls.
It's harder for me, too.
Right?
I'll roll first.
I'll go first.
Okay.
The first one is...
Ta-dah!
Members you don't want as a girlfriend.
Yay!
I can't believe it.
It's my first time hearing it.
Who is it?
Oh!
She's here!
I've talked about it with her, too.
Members you don't want as a girlfriend.
It's Yukarin!
Oh, Yukarin!
I've talked about it with Yukarin, too.
If I were a man and Yukarin was my girlfriend...
and I talked about it with other girls...
Why?
Why do you talk about it with other girls?
It's like a happy news.
A happy news?
There, too?
Yes, yes, yes.
I see.
I might be told, "Think about me."
Some people might be happy about it,
but I think it's hard.
I think it's hard, so I don't talk about it.
That's why I'm Yukarin.
I've talked about it with Yukarin, too.
I see.
What do you want to say?
Oh, you're here.
You haven't done it yet.
No, I haven't.
Ta-dah!
Who do you want to be your girlfriend?
Mako.
It would be fun to be with her.
Oh, you're right.
She's not a great girl, but I think it would be fun to be with her.
You're right.
She's funny even if you introduce her to your parents.
Mako is a funny girl.
It would be fun to be with her even if you introduce her to your parents.
You're right.
I agree with you.
I just thought of it.
I'm Mako, too.
Didn't you think of anything else?
I thought of Natsun.
She's good at cooking and I think she'll do her best for me.
I envy you.
I envy people who are good at cooking.
I envy you.
You're right.
Let's do our best.
Cooking is really important.
I didn't know that.
Cooking...
She doesn't look like she'll cry.
Everyone looks happy.
I think she's a good girl.
I agree with you.
She's cute.
I got an idea.
It's a PR corner.
Let's do it.
PR corner, please.
I love you.
The latest information about the app "sugoroku" "akb48" "daisukera-ban" "tsusho-daisuki"
Hello, I'm Yui Yokoyama.
Do you remember what "sugoroku" "akb48" "daisukera-ban" is?
Yes, it's a "sugoroku" game, isn't it?
"sugoroku" is...
Yes, it's a dice.
Then...
Speaking of dice...
Yes, it's dice steak!
With AKB48 members, an event to eat dice steak has been decided!
Check out how to apply for the event, members, and more on our website and official twitter!
We're planning a lot of things like talking with members and playing games with everyone!
Let's open up twitter and apply!
We're waiting for a lot of applications!
Bye bye!
Manual Cycle Talk, second round!
Here we go!
Yay!
It's out! It's out!
13th talk!
Yay!
13th talk is out!
It's out!
Since it's the 13th, we'll continue.
We talked about a lot of things, but we don't know what we talked about.
Right, it's the 13th...
So now...
Now it's the 5th.
It's the 5th.
Now we're all over 20.
Yeah!
We all went out for a drink once.
We're over 20 now!
Yeah, we're over 20 now.
It was fun, wasn't it?
Yeah.
When we first went back, everyone was in middle school or something like that.
When I think about it like that, I feel like we've all grown up.
It made me happy.
When you were drinking, you were drunk.
I was really nervous.
No, you old man!
I'm not an old man!
You were cute.
You're an old man, aren't you? Stop it.
You're an old man inside.
I hope we can go out and eat together again.
I want to do it again.
It's an important existence, isn't it?
That's right.
It's special.
That's all for today!
Bye-bye!
"Tadaima Daisuki" is accepting pre-registration before distribution.
"Daisuki" official LINE account is conducting a campaign where you can see "Daisuki" videos by entering keywords.
"Daisuki" official TWITTER account is distributing quizzes to guess what "Daisuki" likes through gesture videos almost every day.
Pre-registration methods are okay for all of them, but each plan is different, so it may be good to check them all out!
"Daisuki" official TWITTER account is conducting a campaign where you can see "Daisuki" videos by entering keywords.
There are many different plans!
Check out "AKB48 Dai Sukeraban"!
That's all for today! I'm Iwatane Soho and Ayana Shinozaki!
"AKB48 Dai Sukaraban"!
"Daisuki"!